Grundlagen & Aussprache
Schwedisch (Svenska) ist eine nordgermanische Sprache, eng verwandt mit Dänisch und Norwegisch. Viele Wörter sind dem Deutschen ähnlich (Hund = hund, Haus = hus, Wasser = vatten). Die Aussprache hat allerdings ihre Tücken — vor allem die melodische Betonung (Tonfall), die dem Schwedischen seinen singenden Charakter gibt.
Besondere Buchstaben
- Å/å: Wie ein offenes „o" (ähnlich dem „o" in „vor")
- Ä/ä: Wie „ä" in Deutsch
- Ö/ö: Wie „ö" in Deutsch
Aussprache-Tipps
- sj/sk (vor e, i, y, ö, ä): Ein eigener Laut — ein weiches „sch" hinten im Mund, fast wie ein sanftes „ch" (z.B. sjö = See, sked = Löffel)
- kj/tj: Wie „ch" in „ich" (z.B. kjol = Rock, tjugo = zwanzig)
- g (vor e, i, y, ö, ä): Wie „j" (z.B. göra = gesprochen „jöra")
- r: Wird in Südschweden (Skåne) gutturalisch wie im Französischen gesprochen, im Rest des Landes als Zungenspitzen-r
- d, g, h: Am Wortende oft stumm (z.B. god = gesprochen „guh")