Sprache
Die Amtssprache ist Griechisch (Neugriechisch / Nea Ellinika) — mit einem eigenen Alphabet, das auf den ersten Blick einschüchternd wirkt, aber mit ein wenig Übung schnell entziffert werden kann.
Verständigung auf Englisch
Englisch wird in Griechenland fast überall gesprochen — besonders bei der jüngeren Generation (unter 40) und im gesamten Tourismussektor. In Hotels, Restaurants, Fährbüros und Museen kommst du mit Englisch problemlos durch. Auf dem Land und bei älteren Griechen kann es schwieriger werden.
Deutsch in Griechenland
Deutsch ist die zweithäufigste Fremdsprache in Griechenland. Auf Kreta und Korfu sprechen erstaunlich viele Menschen Deutsch — oft durch Arbeit in Deutschland oder deutsche Touristen. In touristischen Gebieten findest du häufig deutschsprachige Speisekarten.
Warum ein paar Wörter Griechisch Gold wert sind
Griechen sind begeistert, wenn Touristen auch nur "Kalimera" (Guten Morgen) oder "Efcharisto" (Danke) sagen. Es öffnet Türen, zaubert Lächeln und bringt dir manchmal ein Gratis-Dessert in der Taverne. Es ist keine Übertreibung: Selbst ein holpriges "Kalispera" wird mit echter Freude quittiert.
Die wichtigsten 10 Wörter
| Griechisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| Kalimera | Guten Morgen | ka-li-ME-ra |
| Kalispera | Guten Abend | ka-li-SPE-ra |
| Yiassou | Hallo / Tschüss | JA-su |
| Efcharisto | Danke | ef-cha-ri-STO |
| Parakalo | Bitte | pa-ra-ka-LO |
| Nai | Ja | neh |
| Ochi | Nein | O-chi |
| Signomi | Entschuldigung | sig-NO-mi |
| Poso kani? | Was kostet das? | PO-so KA-ni |
| Yiamas! | Prost! | JA-mas |
Mehr Vokabeln und Ausspracheregeln findest du im Sprachführer (nächstes Kapitel).