Tamil — die wichtigsten Sätze
Tamil wird von etwa 25 % der Bevölkerung gesprochen — vor allem im Norden (Jaffna), Osten (Trincomalee, Batticaloa) und auf den Teeplantagen im Hochland. Ein paar Worte auf Tamil werden besonders in diesen Regionen geschätzt.
Begrüßung & Höflichkeit
| Deutsch | Tamil | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo | வணக்கம் | Vanakkam |
| Danke | நன்றி | Nandri |
| Bitte | தயவுசெய்து | Thayawu seidhu |
| Ja | ஆமா | Aamaa |
| Nein | இல்லை | Illai |
| Entschuldigung | மன்னிக்கவும் | Mannikkawum |
| Auf Wiedersehen | போய் வருகிறேன் | Poi warugiren |
Praktisches
| Deutsch | Tamil | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie viel kostet das? | இது எவ்வளவு? | Idhu evvalawu? |
| Zu teuer! | ரொம்ப விலை! | Romba wilai! |
| Wasser | தண்ணீர் | Thannir |
| Essen | சாப்பாடு | Saappaadu |
| Lecker! | சுவையா! | Suwaiyaa! |
| Hilfe! | உதவி! | Udhawi! |
💡 Tipp
In Jaffna und der Ostküste ein paar Worte Tamil zu können, macht einen enormen Unterschied. Die tamilische Bevölkerung fühlt sich kulturell oft als Minderheit — wenn ein ausländischer Tourist ihre Sprache spricht, ist die Freude besonders groß.