Praktische Infos A-Z

Irland (und Nordirland) nutzen den britischen Steckertyp G — drei rechteckige Stifte in Dreiecksform. Deutsche Stecker (Typ C/F) passen nicht!

Du brauchst einen Reiseadapter (auch „UK-Adapter" genannt). Diese gibt es:

• Zu Hause: Im Elektromarkt oder bei Amazon ab 3 €
• Am Flughafen: In Dublin, Shannon und Cork an Kiosken erhältlich (5–10 €)
• Im Hotel: Viele Hotels verleihen Adapter an der Rezeption

Spannung: 230V, 50Hz — identisch mit Deutschland. Nur der Stecker ist anders. Keine Gefahr für Geräte.

Tipp: Universaladapter mit USB-Anschlüssen sind am praktischsten — damit lädst du Handy, Tablet und Kamera gleichzeitig.

Deutsche Botschaft Dublin

• Adresse: 31 Trimleston Avenue, Booterstown, Blackrock, Co. Dublin
• Telefon: +353 1 269 3011
• Web: dublin.diplo.de
• Bürozeiten: Mo–Fr 9:00–12:00 Uhr (Konsularabteilung)

Österreichische Botschaft Dublin

• Adresse: 15 Ailesbury Court, 93 Ailesbury Road, Dublin 4
• Telefon: +353 1 269 4577

Schweizer Botschaft Dublin

• Adresse: 6 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4
• Telefon: +353 1 218 6382

In Nordirland: Zuständig sind die Botschaften in London. Die deutsche Botschaft in Dublin kann aber in Notfällen unterstützen.

Irland ist EU-Mitglied, aber nicht im Schengen-Raum! Das bedeutet: Es gibt Passkontrollen bei der Einreise. Du brauchst einen gültigen Personalausweis oder Reisepass (für EU-Bürger).

Wichtige Hinweise

• Kein Schengen: Irland hat die Common Travel Area (CTA) mit dem Vereinigten Königreich — daher eigene Grenzkontrollen
• Grenze Nordirland: Zwischen der Republik Irland und Nordirland gibt es keine Grenzkontrollen. Du merkst den Grenzübertritt nur an den Straßenschildern (Meilen statt Kilometer, £ statt €)
• Personalausweis reicht: Für EU-Bürger genügt der Personalausweis. Reisepass wird empfohlen, da Airlines manchmal den Perso nicht akzeptieren
• Schweizer Bürger: Reisepass erforderlich (Personalausweis wird nicht immer akzeptiert)
• Kein Visum nötig für EU-/EFTA-Bürger bis 90 Tage

In der Republik Irland gilt der Euro (€). In Nordirland gilt das Pfund Sterling (£).

Republik Irland (Euro)

• Kreditkarten: Werden fast überall akzeptiert — Visa und Mastercard. Kontaktlos (Tap to Pay) ist Standard, auch für kleine Beträge
• Bargeld: Wird seltener gebraucht, aber in kleinen Pubs auf dem Land manchmal noch nötig. Geldautomaten (ATMs) überall verfügbar
• EC-Karte (girocard): Funktioniert an manchen Geldautomaten (Maestro), aber nicht zur Zahlung in Geschäften. Eine Visa/Mastercard Debitkarte ist empfehlenswert

Nordirland (Pfund Sterling)

• In Nordirland gilt NUR das Pfund! Euro werden in Geschäften nicht akzeptiert (manche Touristenattraktionen nehmen Euro zu einem schlechten Kurs)
• Geldautomaten: Überall verfügbar. Hebe Pfund am ATM ab — Wechselstuben haben schlechte Kurse
• Achtung: Nordirische Banknoten (von Ulster Bank, Danske Bank, Bank of Ireland) sehen anders aus als Bank-of-England-Noten und werden in England manchmal nicht akzeptiert!
• Kreditkarten: Überall akzeptiert, kontaktlos Standard

Trinkgeld

• Restaurant: 10–15%, wenn kein Service Charge auf der Rechnung steht
• Pub (Bar): Kein Trinkgeld an der Theke. Wenn Essen am Tisch serviert wird: 10%
• Taxi: Aufrunden auf den nächsten Euro
• Hotel: 1–2 € für Gepäckträger, Zimmermädchen optional

Irland hat ein gutes Gesundheitssystem, das für EU-Bürger mit der Europäischen Krankenversicherungskarte (EHIC) zugänglich ist. Dennoch empfiehlt sich eine Auslandsreisekrankenversicherung — sie deckt Rücktransport und private Behandlung ab.

• Notruf: 112 oder 999 (beide funktionieren)
• Apotheken: In jeder Stadt vorhanden. Viele Medikamente (Ibuprofen, Paracetamol) gibt es nur in der Apotheke, nicht im Supermarkt
• Kein Impfschutz nötig (Standardimpfungen ausreichend)
• Zecken: In den Wicklow Mountains und im Süden möglich. FSME gibt es nicht, aber Borreliose
• Midges: Kleine Stechmücken, besonders im Westen von Mai bis September. Kein Malaria-Risiko, aber extrem lästig. Insektenschutz (DEET) einpacken

In der Republik Irland gilt EU-Roaming — du nutzt dein deutsches Datenvolumen ohne Aufpreis. In Nordirland (UK) gilt EU-Roaming seit dem Brexit nicht mehr automatisch! Prüfe vorab deinen Tarif — viele deutsche Anbieter haben UK wieder in die EU-Roaming-Zone aufgenommen, aber nicht alle.

• WLAN: In Hotels, B&Bs und Cafés fast überall kostenlos verfügbar. Qualität schwankt auf dem Land
• Mobilfunknetz: 4G/5G gut in Städten, auf dem Land (besonders Westen) kann es Funklöcher geben
• Lokale SIM: Three Ireland bietet günstige Prepaid-SIMs am Flughafen (20 € für 30 Tage mit 30 GB)
• Offline-Karten: Google Maps offline herunterladen für ländliche Gebiete — Handyempfang ist in Connemara, Beara und Teilen von Donegal lückenhaft

Irland fährt links — wie Großbritannien. Für die meisten deutschen Reisenden ist das die größte Herausforderung. Die gute Nachricht: Man gewöhnt sich schneller daran als gedacht. Die schlechte: Die ersten 30 Minuten sind nervenaufreibend.

Tipps für Linksverkehr-Neulinge

• Automatik buchen! Der Schalthebel liegt links, die Gänge sind spiegelverkehrt. Automatik eliminiert eine Fehlerquelle
• Kreisverkehre: Im Uhrzeigersinn! Rechts schauen, links schauen, dann einfahren. Der Verkehr kommt von RECHTS
• Scheibenwischer statt Blinker: Der Blinkerhebel ist auf der rechten Seite des Lenkrads. Die ersten Tage wirst du bei jedem Abbiegen den Scheibenwischer einschalten
• „Hug the left": Bleib immer links. Nach dem Überholen: links einordnen. Beim Parken: links an den Straßenrand
• Landstraßen: Schmale Straßen mit Hecken auf beiden Seiten, kein Seitenstreifen, Gegenverkehr. Langsam fahren, Seitenspiegel einziehen, Nerven bewahren
• Erster Tag: Vermeide Dublin und den Ring of Kerry. Gewöhne dich auf ruhigen Landstraßen ein

Geschwindigkeitsbegrenzungen

• Geschäfte: Mo–Sa 9:00–18:00 (große Ketten bis 21:00), So 12:00–18:00
• Supermärkte: Tesco, Dunnes Stores, Aldi, Lidl: Mo–Sa 8:00–22:00, So 9:00–21:00
• Pubs: Öffnung meist ab 10:30. Last Orders: Mo–Do 23:30, Fr–Sa 00:30, So 23:00. Viele Pubs mit Late Bar bis 1:30–2:00
• Restaurants: Mittagessen 12:00–14:30, Abendessen 17:30–21:30 (Küchenschluss)
• Banken: Mo–Fr 10:00–16:00 (einige bis 17:00 am Donnerstag)
• Museen: Meist 10:00–17:00, viele montags geschlossen (besonders im Winter)
• Kirchen/Kathedralen: Variiert stark, meist 9:00–17:00 (Sonntag eingeschränkt wegen Gottesdiensten)

Irland ist eines der sichersten Reiseländer Europas. Gewaltkriminalität gegenüber Touristen ist extrem selten. Die größten „Gefahren" sind:

• Taschendiebstahl: In Dublin (Temple Bar, Grafton Street, öffentliche Verkehrsmittel) wie in jeder Großstadt. Wertsachen nah am Körper tragen
• Linksverkehr: Der größte Risikofaktor für Touristen. Besonders an Kreisverkehren und schmalen Landstraßen konzentriert bleiben
• Klippen: Viele irische Klippen haben KEIN Geländer. Der Wind kann plötzlich auffrischen. Niemals zu nah an den Rand gehen, besonders bei Nässe
• Alkohol: Die irische Trinkkultur ist gesellig, kann aber intensiv sein. „Rounds" kommen schnell hintereinander
• Nordirland: Für Touristen sicher, aber bei Paraden (besonders 12. Juli — Orangemen's Day) können Spannungen auftreten. Diese Gebiete meiden

Notruf: 112 oder 999 (Polizei: Garda Síochána, Feuerwehr, Rettungsdienst)

Das irische Wetter ist unberechenbar — vier Jahreszeiten an einem Tag sind keine Übertreibung. Der Golfstrom sorgt für milde Temperaturen (selten unter 0°C im Winter, selten über 25°C im Sommer), aber auch für viel Regen. Die irische Weisheit: „There's no such thing as bad weather, only the wrong clothes."

Packliste Essentials

• Wasserdichte Jacke: PFLICHT. Nicht Regenschirm — der Wind zerstört ihn innerhalb von Minuten. Eine gute wasserdichte Jacke mit Kapuze (Gore-Tex oder ähnlich) ist die wichtigste Investition
• Schichten (Layers): T-Shirt + Fleece/Pullover + Jacke. Im Sommer kann es morgens 12°C und nachmittags 22°C sein
• Wanderschuhe: Auch wenn du keine großen Wanderungen planst — die Küstenwege und Klippenpfade sind oft schlammig und rutschig
• Mütze & Schal: Auch im Sommer! Auf den Klippen pfeift der Wind
• Sonnenbrille & Sonnencreme: Unterschätzt! Die UV-Strahlung ist bei klarem Wetter trotz niedriger Temperaturen stark. Und es GIBT klare Tage!

Was man NICHT braucht

• Regenschirm — nutzlos im irischen Wind
• Flip-Flops — es wird nie warm genug
• Abendgarderobe — selbst gehobene Restaurants sind casual. Saubere Jeans und ein ordentliches Shirt reichen überall

An Bank Holidays (Feiertagen) sind Banken und viele Geschäfte geschlossen. Touristenattraktionen, Pubs und Restaurants bleiben meist geöffnet.

Innerhalb der EU (Republik Irland ↔ Deutschland) gibt es keine Zollbeschränkungen für den persönlichen Bedarf. In Nordirland (UK) gelten seit dem Brexit andere Regeln:

• Alkohol: Max. 42 Liter Bier, 18 Liter Wein, 4 Liter Spirituosen aus UK nach EU
• Tabak: 200 Zigaretten oder 250g Tabak
• Wertgrenze: 430 € für Mitbringsel aus UK

Irische Souvenirs

• Aran-Pullover: Handgestrickte Wollpullover mit traditionellen Mustern. Jedes Muster erzählt eine Geschichte. Echt handgemacht: ab 80–200 €
• Claddagh Ring: Aus Galway stammender Ring mit Herz, Krone und Händen (Liebe, Loyalität, Freundschaft). Wie man ihn trägt, verrät den Beziehungsstatus
• Irischer Whiskey: Bushmills, Jameson, Powers, Redbreast. In Duty Free oder Distillery Shops
• Kerrygold Butter: Die beste Butter der Welt (Meinung der Iren und vieler anderer)
• Tweed: Donegal Tweed ist weltberühmt. Magee in Donegal Town ist die Adresse
• Waterford Crystal: Handgemachtes Kristallglas aus Waterford
• Barry's Tea / Lyons Tea: Irischer Tee als Mitbringsel — kostet fast nichts