Unterwegs
Navigation und Transport in Portugal — die wichtigsten Sätze für Bus, Bahn, Taxi und wenn man sich verirrt hat.
Orientierung
| Portugiesisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| Onde é...? | OND ä | Wo ist...? |
| Onde fica a estação? | OND FI-ka a öschta-SSAUNG | Wo ist der Bahnhof? |
| Esquerda / Direita | ösch-KER-da / di-RAY-ta | Links / Rechts |
| Em frente / Reto | äng FRENT / HE-tu | Geradeaus |
| Perto / Longe | PER-tu / LONSCH | Nah / Weit |
| Pode mostrar no mapa? | POD mosch-TRAR nu MA-pa | Können Sie es auf der Karte zeigen? |
| Estou perdido/a | SCHTO per-DI-du/a | Ich habe mich verirrt |
Transport
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| Um bilhete para..., por favor | Eine Fahrkarte nach..., bitte |
| Ida / Ida e volta | Einfach / Hin und zurück |
| A que horas parte o comboio/autocarro? | Wann fährt der Zug/Bus ab? |
| Onde é a paragem? | Wo ist die Haltestelle? |
| Este comboio vai para...? | Fährt dieser Zug nach...? |
| Próxima paragem | Nächste Haltestelle |
| Pode parar aqui? | Können Sie hier anhalten? (Taxi) |
Nützliche Ortsbegriffe
| Portugiesisch | Deutsch |
|---|---|
| Rua | Straße |
| Avenida | Allee/Boulevard |
| Praça / Largo | Platz |
| Travessa / Beco | Gasse / Sackgasse |
| Miradouro | Aussichtspunkt |
| Praia | Strand |
| Igreja | Kirche |
| Castelo | Burg |
💡 Tipp
Das Wort „Miradouro" solltest du dir merken — es bedeutet Aussichtspunkt, und Lissabon hat Dutzende davon. Die besten: Miradouro da Graça, Miradouro da Senhora do Monte, Miradouro de Santa Luzia und Miradouro de São Pedro de Alcântara.